Использование препарата Траумель в виде капель

Траумель

Инструкция по применению:

Цены в интернет-аптеках:

Траумель С – это комплексный гомотоксический препарат, который обладает противовоспалительным, противоэкссудативным, аналгезирующим, регенерирующим, а также иммуностимулирующим действием. Траумель С позволяет быстро, эффективно устранить кровоизлияние и отек мягких тканей в зоне повреждения, повышает тонус сосудистой стенки, снижает ее проницаемость, стабилизирует реологию крови, купирует болевой синдром. Препарат Траумель С относится к препаратам выбора при повреждении мягких тканей (ожоги, операции, травмы). О высокой эффективности и безопасности данного средства говорят данные клинических исследований и многочисленные положительные отзывы о Траумеле С со стороны врачей. Благодаря высокой регенераторной активности препарата очень эффективно применение Траумеля С в послеоперационном периоде.

Механизм действия препарата Траумель С заключается в способности запускать иммунологический каскад реакций путем активирования клона Тh3-лимфоцитов. Благодаря этому происходит восстановление нормального соотношения между провоспалительными и противовоспалительными цитокинами в зоне воспаления и уменьшение классических симптомов воспалительной реакции: боли, отека, покраснения, нарушения функции. Применение Траумеля С вместе с глюкокортикостероидными гормонами позволяет снизить дозировку последних и вместе с тем повысить эффективность комплексной терапии.

Препарат обладает высокой эффективностью, а аналогов Траумеля С в данное время не существует.

Показания к применению Траумеля С

В инструкции к Траумелю С указаны следующие показания к применению:

1. Таблетки, раствор для парентерального пути введения, капли для перорального приема:

• воспалительные и дегенеративные повреждения опорно-двигательного аппарата (спондилит, периартрит, тендовагинит, эпикондилит, бурсит, миозит);
• ушибы, вывихи, растяжения, гематомы, гемартрозы, переломы костей, острые ЧМТ, а также их последствия, послеоперационные, посттравматические отеки;
• болевой синдром при артрозах, остеохондрозе, заболеваниях внутренних органов, болезнях органов малого таза;
• профилактика послеродовых, послеабортных и других послеоперационных осложнений;
• воспалительные заболевания органов системы дыхания (бронхит, пневмония и другие неспецифические воспалительные процессы);
• заболевания полости рта (гингивит, пародонтит);
• воспалительные и дегенеративные заболевания органов зрения;
• заболевания кожи (фурункулы, карбункулы, экземы, опрелости, абсцессы потовых желез, нейродермит);
• реабилитационный период лечения после инсультов и черепно-мозговых травм;
• болезни ЛОР-органов (острые и хронические отиты, синуситы).

2. Мазь Траумель С:

• острая травма: вывихи, переломы, ушибы, растяжения, гематомы;
• заболевания полости рта (гингивит, пародонтит, пародонтоз, нагноение десен);
• заболевания кожи (фурункулы, карбункулы, экземы, опрелости, абсцессы потовых желез,обморожения, нейродермит);
• воспалительные и дегенеративные повреждения опорно-двигательного аппарата (спондилит, периартрит, тендовагинит, эпикондилит, бурсит, миозит, ревматоидный артрит);
• мастит.

Противопоказания к применению Траумеля С

Согласно инструкции Траумель С противопоказан при повышенной индивидуальной чувствительности к растениям семейства сложноцветных.

Для таблеток, капель и парентерального раствора существуют некоторые дополнительные противопоказания: лейкоз, туберкулез, коллагеноз, ВИЧ, СПИД, рассеянный склероз.

Инструкция по применению Траумеля С

Раствор для парентерального применения

Согласно инструкции к Траумелю С, разовая доза для взрослых – 1 ампула. Дозировка для детей в возрасте до 6 лет составляет 1/6-1/4 ампулы, в возрасте после 6 лет – взрослая дозировка. Раствор можно вводить подкожно, внутрикожно, внутримышечно, внутрисуставно, сегментарно (биопунктура), периартикулярно, в точки акупунктурной терапии (гомеосиниатрия). В остром периоде болезни суточная доза равна 1 ампуле, в тяжелых случаях – 2. После купирования острой симптоматики переходят на таблетированный прием. Раствор Траумель С можно применять перорально.

Дозировка: взрослым – 3 таблетки в сутки (на три приема), до 3 лет дозировка равна 0,5 таблетки трижды в сутки, с 3 лет – взрослая доза. Применяются таблетки сублингвально (рассасываются под языком).

Мазь Траумель С наносится на поврежденную область кожи или над областью проекции патологического процесса трижды в сутки. Мазь следует слегка втереть в кожу. В остром периоде допустимо использовать мазь 5 раз в сутки. Возможно применение Траумеля С в мазевой форме путем электрофореза, под повязку, в виде компрессов, а также в виде влагалищных тампонов. Для повышения клинического эффекта рекомендуется одновременно использовать капли или таблетки Траумеля С.

Капли принимаются внутрь, за 15-20 минут до еды, предварительно разводятся в чайной ложке жидкости. Перед проглатыванием капли следует 1-2 минуты подержать во рту. Средняя дозировка – 10 капель в сутки. В тяжелых случаях максимальная дозировка повышается до 30 капель в сутки.

Побочные действия Траумеля С

Побочные эффекты регистрируются крайне редко. Возможно возникновение местных аллергических реакций: покраснения кожи, зуда.

Отзывы о Траумеле С говорят о довольно легкой переносимости данного препарата.

Согласно описанию, случаи передозировки Траумеля С не зафиксированы.

Применение Траумеля С при беременности

Препарат Траумель С может назначаться в период беременности, а также лактации. Вопрос о его назначении решает в индивидуальном порядке врач.

Взаимодействие с другими препаратами

Препарат Траумель С можно назначать вместе с другими препаратами.

Отзывы

Благодаря высокой эффективности данного препарата, безопасности, практически полному отсутствию побочных эффектов отзывы о Траумеле С положительные как со стороны врачей, так и со стороны пациентов, использовавших данное лекарственное средство. Наличие трех форм выпуска делает использование препарата комфортным и значительно расширяет спектр его применения.

Условия хранения

Согласно описанию, препарат Траумель С следует хранить при комнатной температуре в месте, защищенном от попадания солнечных лучей.

Особые указания

Не рекомендуется применять препарат Траумель С на больших площадях кожи. Продолжительность терапии данным препаратом определяется врачом. Перед применением препарата необходимо подробно ознакомиться с инструкцией к Траумелю С. Следует учитывать, что при использовании гомеопатических препаратов в начале лечения возможно усиление симптомов заболевания (первичное ухудшение). В такой ситуации вопрос о дальнейшем применении препарата следует решить с лечащим врачом.

Аналоги Траумеля С

На данный момент аналогов Траумеля С не существует.

Траумель С – инструкция по применению, показания, форма выпуска, побочные эффекты, аналоги и цена

Заболевания двигательного аппарата всегда тяжело переносятся людьми. Постоянная боль, проявляющаяся при движении и в состоянии покоя, способна сделать жизнь пациента невыносимой. При артрозах, вывихах суставов и растяжении мышц врачи назначают Траумель С – в инструкции по применению представлен полный состав всех форм препарата и рекомендуемые дозировки.

Лекарство Траумель С

Этот препарат относится к классу гомеопатических средств. Он обладает регенерирующим, противовоспалительным, иммуностимулирующим, антиэкссудативным действием. Отзывы врачей на гомеопатический препарат Траумель С (Traumeel S) в основном положительные. Доктора часто назначают это лекарство пациентам в послеоперационный период. Клинические исследования показали, что средство редко вызывает аллергические реакции.

Состав и форма выпуска

Лекарство имеет натуральный состав. Оно содержит экстракты лечебных растений. Иммуномодулирующие действие Траумель достигается за счет большого количества компонентов. Кроме лечебных растений, там присутствует экстракт белладонны, уменьшающий действие медиаторов боли на соответствующие рецепторы. Приобрести лекарство можно в виде капель, мази, раствора для инъекций, геля и таблеток. Подходящую для лечения форму препарата выбирает доктор. Полный состав одной таблетки для рассасывания:

Концентрация в мг

Меркуриус солюбилис Ганеманни

Фармакологические свойства

Траумель является комбинированным гомеопатическим средством. Он снимает воспаление и ускоряет заживление. Препарат на 90% состоит из растительных компонентов. Экстракт арники, тысячелистника, многолетней маргаритки, гамамелиса и календулы оказывает кровоостанавливающее действие, способствует нормализации тонуса сосудов. Аптечная ромашка, окопник лекарственный, аконит, серная печень обладают противовоспалительным эффектом. Экстракт узколистной и пурпурной эхинацеи помогает организму справиться с тяжелыми инфекциями.

Траумель используют при посттравматических состояниях разной степени тяжести благодаря регенераторным свойствам. Препарат активизирует клон Т-лимфоцитов, что приводит к возникновению вспомогательных иммунологических реакций. Средство часто назначают в комплексе с глюкокортикостероидами для уменьшения болевого синдрома после операции. В инструкции по применению сказано, что биодоступность раствора составляет 85%.

Показания к применению

В виде геля лекарство используют в качестве первой помощи при острых травмах колен, локтей, связок. Эту форму лекарства Траумель допустимо применять для лечения воспалительных процессов кожи. В виде капель средство помогает при нарушениях скелетно-мышечного аппарата (бурситах, тендовагинитах и т.д.). Эффективно лекарство при остеопорозе, остеоартрите. При различных травмах тканей опорно-двигательного аппарата врачи назначают раствор Траумель С – инструкция по применению содержит следующие рекомендации к использованию средства:

• ушибы, растяжения, вывихи;
• гематомы;
• переломы костей и суставов;
• гнойные воспалительные заболевания (трофические язвы, маститы и т.д.);
• лечение последствий черепно-мозговых травм и нарушений мозгового кровообращения;
• острые боли при болезнях органов малого таза;
• посттравматические отеки;
• пневмония;
• бронхит;
• дегенеративные и воспалительные заболевания органов зрения.

Траумель в виде мази назначают при поражениях кожных покровов разной этиологии (экземах, абсцессах потовых желез, нейродермитах, ожогах, фурункулах, экземах, опрелостях, обморожениях и т.д.). По инструкции средство можно использовать для лечения гингивита, нагноения десен, пародонтоза, пародонтита. Рекомендуется накладывать мазевые повязки на больные суставы при ревматоидном артрите, эпикондилите.

Способ применения и дозировка

По инструкции Траумель применяют при заболеваниях опорно-двигательного аппарата во всех формах. Курс лечения любой формой Траумеля не должен превышать 4 недель. При появлении зуда кожи и иных аллергических реакций терапию прерывают. Применять можно препарат для лечения детей от 1 года. При беременности лекарство принимают по назначению врача. Для плода гомеопатические вещества, входящие в состав медикамента, не токсичны. О каких-либо нежелательных реакциях со стороны организма при приеме таблеток или применении мази во время беременности пациентки не сообщали.

По инструкции средство наносят на поврежденный участок тела 2 раза/сутки. Разрешается втирать мазь при незначительных повреждениях тканей, при условии отсутствия инфекции. При необходимости накладывают повязку. В отзывах пациенты отмечают, что мазь имеет выраженный древесный аромат. При появлении прогорклого запаха следует отказаться от применения средства. Изменение цвета или аромата свидетельствует о том, что были нарушены условия хранения мази, и она испортилась.

Капли

Раствор принимают внутрь 3 раза/день. Стандартная дозировка для взрослых – 5 капель. При серьезных травмах для ускорения заживления можно принимать Траумель в указанной дозировке каждые 30-60 минут. После наступления признаков улучшения следует вернуться к рекомендованному в инструкции по применению режиму приема препарата. При возникновении гиперсаливации или раздражении оболочки щек лечение каплями следует приостановить до консультации с доктором.

Таблетки

Капсулу кладут под язык и медленно рассасывают. Взрослым рекомендуется принимать по 1 таблетке 3 раза/день. Детям до 3 лет дают по 0,5 капсулы 2 раза/сутки. Инструкция содержит четкие противопоказания к приему таблеток. Их не рекомендуют давать детям младше 2 лет, т.к. на этой группе пациентов клинические испытания не проводились. Капсулы противопоказаны людям с аутоиммунными заболеваниями из-за наличия ртути и серы в составе Traumeel S.

Ампулы

Раствор для парентерального введения используют 1 раз/сутки. Разовая доза для взрослых составляет 2,2 мл. По инструкции детям младше 6 лет можно вводить внутримышечно или подкожно 0,36-0,55 мл средства. Уколы Траумель могут быть частью биопунктуры. В этом случае введением раствора должен заниматься врач, т.к. только он сможет точно определить место для инъекции. В тяжелых случаях для достижения обезболивающего эффекта вводят 4,4 мл лекарства. После купирования болевого синдрома и снятия отечности пациента переводят на таблетки.

Особые указания

Больным с непереносимостью любой формы лактозы препарат принимать нельзя. При заболеваниях суставов возможно первичное ухудшение состояния при переходе на Траумель. По инструкции нельзя наносить препарат на большие участки кожи. В случае острой боли или обширной гематоме следует воздержаться от применения любой формы Traumeel S. Необходимо посетить врача, который оценит состояние поврежденной части тела и целесообразность использования для лечения гомеопатических медикаментов.

Лекарственное взаимодействие

При применении вместе с другими лекарственными препаратами свойства гомеопатического средства могут измениться. Не следует одновременно употреблять таблетки или капли с другими медикаментами, предназначенными для перорального приема. Возможно применение мази или геля вместе с местными антибактериальными средствами. У некоторых пациентов при комбинированной терапии возникают кожные реакции (покраснение, зуд, сыпь). По инструкции в этом случае лечение надо прервать до выяснения причины появления побочных эффектов.

Побочные действия

Гомеопатическое средство хорошо переносится всеми категориями больных, но у отдельных людей с повышенной чувствительностью к растительным компонентам развивается аллергическая реакция, сопровождаемая зудом, гиперемией, крапивницей и отеком. У пациентов наблюдается выраженное снижение давления при длительном лечении препаратом Траумель С – инструкция по применению содержит следующий перечень побочных эффектов:

• нарушение менструального цикла, вызванное экстрактом эхинацеи;
• контактный дерматит;
• тошнота;
• боль в животе.

Передозировка

Официальных случаев превышения рекомендуемой дозировки зарегистрировано не было. При употреблении большого количества препарата Traumeel S у некоторых пациентов возможно развитие аллергической реакции. В инструкции указано, что для нормализации состояния следует принять антигистаминные медикаменты. Женщины при передозировке могут столкнуться с метроррагией. Чтобы кровотечение прошло, необходимо воздержаться от применения лекарства на несколько дней.

Противопоказания

Аллергикам перед применением гомеопатического медикамента рекомендуют сделать кожную пробу на выявление чувствительности к основным растительным компонентам Траумеля. Лекарство нельзя использовать для лечения больных с заболеваниями системы крови и синдром приобретенного иммунодефицита (СПИД). Инструкция по применению Траумель С содержит следующие противопоказания:

• иммуносупрессия;
• хронические вирусные заболевания;
• туберкулез;
• коллагеноз;
• лейкемия;
• рассеянный склероз.

Условия продажи и хранения

По инструкции Траумель нельзя хранить дольше 3 лет с даты выпуска. Все формы лекарства должны находиться в сухом, недоступном для детей и лучей солнца месте. По истечении срока годности от применения средства следует воздержаться. Купить препарат можно без рецепта врача. Температура воздуха в помещении, где хранится лекарство, не должна превышать 25 °C. Гель, мазь и капли необходимо беречь от перегрева.

Аналоги Траумель С

Лекарство содержит много компонентов, поэтому схожий по составу препарат подобрать не получится. Врачи вместо мази Траумель часто назначают Арктику. Цена этого средства составляет 115 рублей. Мазь помогает при закрытых повреждениях опорно-двигательной системы. По фармакологическим свойствам близок к лекарству Траумель препарат Zeel T. Его назначают для улучшения трофики тканей. К аналогам Traumeel S относят:

• Церебрум композитум Н;
• Остеохель С;
• Лимфомиозот;
• Эхинация.

Цена на Траумель С

Гомеопатический препарат производит немецкая компания Heel. Лекарство относится к средней ценовой категории. Стоимость медикамента зависит от формы выпуска и даты изготовления. Дороже всего обходится Траумель в ампулах. Рекомендованная цена одного флакона 2,2 мл – 120 рублей. Их продают в упаковках по 5 и 100 штук. Средняя стоимость разных форм Траумель С в Москве:

Стоимость в рублях

Внутримышечный/внутрисуставный раствор 2,2 мл, 5 ампул

Траумель

Цены в интернет-аптеках:

Траумель С – гомотоксический комплексный препарат, обладающий противовоспалительным, анальгезирующим, противоэкссудативным, иммуностимулирующим, а также регенерирующим действием. Траумель С быстро и эффективно устраняет отек и кровоизлияние в мягкие ткани в зоне повреждения, способствует повышению тонуса сосудистой стенки, снижению ее проницаемости, купирует болевой синдром и стабилизирует реологию крови.

Траумель С используется при таких повреждениях мягких тканей, как ожоги, травмы, операции. Препарат высокоэффективен и безопасен. Об этом свидетельствуют положительные отзывы о Траумеле С со стороны пациентов и врачей, а также результаты клинических исследований. Высокая регенераторная активность препарата позволяет эффективно применять Траумель С в послеоперационном периоде.

Препарат запускает иммунологический каскад реакций, активируя клон Тh3-лимфоцитов, после чего восстанавливается нормальное соотношение между противовоспалительными и провоспалительными цитокинами в пораженной зоне и уменьшаются классические симптомы воспалительной реакции: боль, отек, покраснение, нарушение функции.

Одновременное использование Траумеля С и глюкокортикостероидных гормонов делает возможным снижение дозировки последних и вместе с тем способствует повышению эффективности комплексной терапии.

Лекарственное средство обладает высокой эффективностью, подобных по воздействию аналогов Траумеля С в настоящее время нет.

Показания к применению Траумеля С

Согласно инструкции к Траумелю С, препарат применяют в следующих случаях:

• Раствор для парентерального введения и таблетки, а также капли для перорального приема: при воспалительных и дегенеративных повреждениях опорно-двигательного аппарата (периартрите, спондилите, эпикондилите, тендовагините, миозите, бурсите, ревматоидном артрите), при ушибах, вывихах, растяжениях, гематомах, гемартрозах, переломах костей, острых черепно-мозговых травмах, а также их последствиях, при послеоперационных, посттравматических отеках, болевом синдроме при остеохондрозе, артрозах, болезнях органов малого таза и заболеваниях внутренних органов.

Кроме того, раствор, таблетки и капли применяют для профилактики послеабортных, послеродовых и других послеоперационных осложнений, при воспалительных заболеваниях органов дыхания (включая, бронхит, пневмонию и прочие неспецифические воспалительные процессы), при заболеваниях полости рта (таких, как пародонтит и гингивит), при воспалительных и дегенеративных заболеваниях органов зрения, заболеваниях кожи (в том числе при фурункулах, экземах, карбункулах, опрелостях, нейродермите, абсцессах потовых желез). Также Траумель С в виде таблеток, раствора и капель эффективен для лечения болезней ЛОР-органов (острых и хронических отитов, синуситов) и в период реабилитации после черепно-мозговых травм и инсультов.

• Мазь Траумель С используют: при острых травмах (вывихах, переломах, ушибах, растяжениях, гематомах), при заболеваниях полости рта (гингивитах, пародонтитах, пародонтозах, нагноении десен), при заболеваниях кожи (фурункулах, карбункулах, экземах, опрелостях, абсцессах потовых желез, обморожениях, нейродермитах), при воспалительных и дегенеративных повреждениях опорно-двигательного аппарата (спондилите, периартрите, тендовагините, эпикондилите, бурсите, миозите, ревматоидном артрите), при мастите.

Противопоказания

По инструкции Траумель С не рекомендуется, если у пациента имеется повышенная индивидуальная чувствительность к растениям из семейства сложноцветных.

Капли, таблетки и парентеральный раствор противопоказано применять также при лейкозе, туберкулезе, коллагенозе, ВИЧ, СПИДе, рассеянном склерозе. При этих заболеваниях препарат нельзя заменить на другие лекарственные средства, поскольку аналогов Траумеля нет.

Способ применения и дозировка

Раствор для парентерального применения

Для взрослых разовая доза по инструкции к Траумелю С – 1 ампула. Детям возраста до 6 лет рекомендована дозировка 1/6-1/4 ампулы, детям старше 6 лет – взрослая дозировка. Можно вводить раствор подкожно, внутримышечно, внутрикожно, сегментарно (при биопунктуре), периартикулярно, внутрисуставно, в точки акупунктурной терапии (гомеосиниатрия). В острый период рекомендованная суточная доза, которая составляет одну ампулу, при тяжелом течении болезни – две. После того, как произошло купирование острой симптоматики, начинают принимать препарат в таблетированной форме. Допускается прием раствора Траумеля С перорально.

Доза для взрослых – три таблетки в сутки (по одной на каждый прием), детям до 3 лет дозировка – полтаблетки три раза в сутки, детям 3 лет и старше – взрослая доза. Способ применения таблеток сублингвальный (путем рассасывания под языком).

Мазь Траумель С наносят на поврежденную кожу либо над областью проекции болезненного процесса три раза в сутки. При этом мазь слегка втирают в кожу. Во время острого периода разрешено использование мази пять раз в сутки. Кроме того, мазь Траумель С применяют путем электрофореза, в виде компрессов, под повязку, а также используют во влагалищных тампонах.

Капли, предварительно разведенные в чайной ложке жидкости, принимают за пятнадцать-двадцать минут до еды внутрь. Перед проглатыванием рекомендовано 1 или 2 минуты подержать во рту. Дозировка в среднем – десять капель в сутки. В тяжелых ситуациях повышают максимальную дозировку до тридцати капель в сутки.

Побочные действия Траумеля С

Регистрация побочных эффектов наблюдается в редких случаях. Как правило, они проявляются в виде местных аллергических реакций: зуда и покраснения кожи.

Согласно отзывам о Траумеле С, препарат переносится легко.

Применение при беременности

Траумель С разрешено применять как во время беременности, так и при лактации. Требуется ли назначение препарата в эти периоды, решает врач в индивидуальном порядке.

Передозировка

Случаев передозировки не установлено.

Условия хранения Траумеля С

Чтобы препарат Траумель С не утратил своих свойств, его следует хранить в защищенном от попадания солнечных лучей месте при комнатной температуре.

Особые указания

Препарат Траумель С не рекомендовано применять на обширных площадях кожи. Дозировку и продолжительность лечения определяет врач. Прежде, чем использовать препарат, необходимо внимательно прочитать инструкцию к Траумелю С. Нужно помнить, что в начале лечения гомеопатические препараты могут вызывать первичное ухудшение (усиление симптомов заболевания). В этой ситуации только лечащий врач принимает решение о продолжении или отмене применения препарата.

Аналоги Траумеля С

Сейчас не существует препаратов – аналогов Траумеля С.

Использование препарата Траумель в виде капель

Изготовлено в соответствии с руководствами Гомеопатической фармакопеи Германии (HAB).

Упаковка

флакон с каплями, содержащий 30 мл раствора.

Предназначено для безрецептурной продажи в учреждениях типа A и B.

Показания

лечение боли от слабой до умеренной по интенсивности, связанной с травмой и другими воспалительными или дегенеративными процессами.

Область применения

лечение симптомов, таких как боль и воспаление, вызванных различными типами травм (спортивная, несчастный случай), например, вывихи, растяжение связок, синяки, гематомы, переломы костей и т. д., дегенеративных процессов, прогрессирующих с возникновением воспаления и образования гноя в различных органах и тканях (например, периодонтит, гингивит, пародонтоз) и нарушений скелетно-мышечного аппарата и связок (тендовагинит, бурсит, «теннисный локоть»), остеоартритов тазобедренного сустава, коленного сустава и мелких суставов.

Предупреждения

следует обратиться к врачу или в отделение неотложной помощи в случае острой боли или очень болезненных синяков или травм, либо если боль и воспаление сохраняются или ухудшаются через три дня после начала лечения. Несмотря на то, что в начале лечения симптомы могут ухудшиться, это явление временное и не имеет большой важности. Не превышайте указанную выше дозу.

Специальные инструкции

отмеряя раствор, держите флакон вертикально и правильно отсчитывайте капли.

Противопоказания

не использовать в случае системных заболеваний, таких как туберкулез, лейкоз, коллагеноз, рассеянный склероз, у пациентов со СПИДом или ВИЧ-инфекцией, или при наличии других аутоиммунных заболеваний, поскольку таким пациентам требуется другой тип лечения. Наличие в анамнезе аллергии или гиперчувствительности к данному лекарственному препарату или любому из его компонентов.

Применение

Указания по применению

по 5 капель 1-3 раза в день. В острых случаях: 5 капель каждые полчаса или час, затем в обычной дозе – по 5 капель 1-3 раза в день.

Взаимодействие с другими лекарствами

при применении вместе с другими лекарственными препаратами воздействие лекарственного препарата может измениться. Не следует принимать этот лекарственный препарат вместе с другими лекарственными средствами для приема внутрь. В случае любых сомнений или вопросов обратитесь к лечащему врачу или фармацевту.

Побочные эффекты

в отдельных случаях возможно возникновение аллергии или реакций гиперчувствительности. Сообщите своему врачу о возникших нежелательных реакциях, которые могли быть вызваны этим лекарственным препаратом, а также о любых сомнениях или вопросах, связанных с его применением. После использования может возникнуть раздражение слизистой оболочки щек или гиперсаливация (чрезмерное слюноотделение). В этом случае лечение должно быть приостановлено.

Условия хранения

хранить флакон плотно закрытым при температуре не выше 25 °C и защищать от воздействия света и влаги. Хранить в недоступном для детей месте. Не используйте данный лекарственный препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке. Закрывайте флакон сразу после использования.

Литературные ссылки

Гомеопатическая фармакопея Германии; перевод 5-го дополнения (1991 г.) к редакции от 1978 г.; официальная редакция; Deutscher Apotheker-Verlag Stuttgart. Reckeweg, H.H.; Materia Médica; Homeopatía Antihomotóxica. Una farmacología selectiva; Vol. 1; 2° Ed.; Aurelia-Verlag; Baden-Baden; 1991.

® = зарегистрированная торговая марка

Гомеопатический лекарственный препарат.

Изготовлено компанией и по лицензии компании

Biologische Heilmittel Heel GmbH
Dr.-Reckeweg-Str. 2-4
D-76532 Baden-Baden
Germany (Германия)

Траумель ® С (Traumeel S ® ) инструкция по применению

Владелец регистрационного удостоверения:

Контакты для обращений:

Лекарственная форма

рег. №: П N011686/03 от 29.05.09 – Бессрочно

Траумель ® С

Форма выпуска, упаковка и состав препарата Траумель ® С

Капли гомеопатические для приема внутрь бесцветные или светло-желтого цвета, прозрачные, с запахом этанола.

100 г
Arnica montana (Arnica) (арника монтана (арника)) D2	5 г
Calendula officinalis (Calendula) (календула оффициналис (календула)) D2	5 г
Hamamelis virginiana (Hamamelis) (гамамелис виргиниана (гамамелис)) D2	5 г
Achillea millefolium (Millefolium) (ахиллея миллефолиум (миллефолиум)) D3	5 г
Atropa bella-donna (Belladonna) (атропа белла-донна (белладонна)) D4	25 г
Aconitum napellus (Aconitum) (аконитум напеллус (аконитум)) D3	10 г
Mercurius solubilis Hahnemanni (меркуриус солюбилис Ганемани) D8	10 г
Hepar sulfuris (Hepar sulfuris calcareum) (гепар сульфурис (гепар сульфурис калькареум)) D8	10 г
Chamomilla reсutita (Chamomilla) (хамомилла рекутита (хамомилла)) D3	8 г
Symphytum officinale (Symphytum) (симфитум оффицинале (симфитум)) D8	8 г
Bellis perennis (беллис переннис) D2	2 г
Echinacea (эхинацея) D2	2 г
Echinacea purpurea (эхинацея пурпурея) D2	2 г
Hypericum perforatum (Hypericum) (гиперикум перфоратум (гиперикум)) D2	1 г

Вспомогательные вещества: этанол (около 35 об.%).

30 мл – флаконы-капельницы темного стекла (1) – пачки картонные.

Фармакологическое действие

Многокомпонентный гомеопатический препарат, действие которого обусловлено компонентами, входящими в его состав.

Показания препарата Траумель ® С

В комплексной терапии:

• воспалительных заболеваний различных органов и тканей, особенно опорно-двигательного аппарата (в том числе тендовагинит, бурсит, стилоидит, эпикондилит, периартрит);
• посттравматических состояний (вывих, растяжение связок, сухожилий и мышц, отек мягких тканей после операции, вывихов, растяжений).

Коды МКБ-10

Код МКБ-10	Показание
M65	Синовиты и теносиновиты
M70	Болезни мягких тканей, связанные с нагрузкой, перегрузкой и давлением
M71	Другие бурсопатии
M77	Другие энтезопатии (эпикондилит)
T14.3	Вывих, растяжение и перенапряжение капсульно-связочного аппарата сустава неуточненной области тела

Режим дозирования

По 10 капель 3 раза в день, при отеках мягких тканей – по 30 капель 3 раза в день. Капли принимать за 15 минут до еды, развести в 1 чайной ложке воды и перед проглатыванием подержать во рту 1-2 минуты.

Курс лечения: при посттравматических состояниях – 2 недели и более; при воспалительных заболеваниях – не менее 3-4 недель.

Побочное действие

Возможны аллергические реакции. В редких случаях возможно повышенное слюноотделение после приема препарата. При обнаружении побочных эффектов, в том числе не описанных в инструкции, следует прекратить прием препарата и проконсультироваться с врачом.

Противопоказания к применению

• туберкулез, лейкозы, коллагенозы, рассеянный склероз, синдром приобретенного иммунного дефицита, вирус иммунодефицита человека и другие аутоиммунные заболевания;
• возраст до 12 лет (в связи с недостаточностью клинических данных);
• известная повышенная чувствительность к тысячелистнику обыкновенному, ромашке аптечной, ноготкам лекарственным, маргаритке многолетней, эхинацее, арнике горной или иным растениям семейства сложноцветных;
• повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата.

С осторожностью: заболевания печени, алкоголизм, черепно-мозговая травма и заболевания головного мозга.

Применение при беременности и кормлении грудью

Применение препарата возможно, если ожидаемая польза для матери превышает потенциальный риск для плода и ребенка. Необходима консультация врача.

Траумель C

Траумель C – многокомпонентное гомеопатическое лекарственное средство, применяемое при травмах и воспалительно-дистрофических заболеваниях опорно-двигательного аппарата.

Форма выпуска и состав

Траумель Cвыпускается в следующих формах:

• таблетки для рассасывания гомеопатические: плоскоцилиндрические, круглые, с фаской, от белого до желтовато-белого цвета, иногда с оранжевыми, серыми или желтыми вкраплениями, почти без запаха (по 50 шт. в полипропиленовых белых пеналах, в картонной пачке 1 пенал);
• капли для приема внутрь гомеопатические: прозрачная жидкость, светло-желтая или бесцветная, с характерным запахом этанола (по 30 мл в темных стеклянных флаконах с встроенной капельницей, в картонной пачке 1 флакон);
• раствор для околосуставного и внутримышечного введения гомеопатический: прозрачная жидкость, без цвета и запаха (по 2,2 мл в ампулах бесцветного стекла, с насечкой и цветной точкой, по 5 ампул в пластиковых контурных ячейковых упаковках, в картонной пачке 1 или 20 упаковок);
• мазь для наружного применения гомеопатическая: белая или белая с желтоватым или розоватым оттенком, с легким характерным запахом; не должно ощущаться запаха прогорклости (по 50 г или 100 г в алюминиевых тубах, в картонной пачке 1 туба).

Состав на 1 таблетку для рассасывания:

• действующие вещества: Арника монтана D2 – 15 мг, Гиперикум перфоратум D2 – 3 мг, Календула оффициналис D2 – 15 мг, Ахиллея миллефолиум D3 – 15 мг, Гепар сульфурис D8 – 30 мг, Симфитум оффицинале D8 – 24 мг, Гамамелис виргиниана D2 – 15 мг, Меркуриус солюбилис Ганемани D8 – 30 мг, Хамомилла рекутита D3 – 24 мг, Атропа белладонна D4 – 75 мг, Аконитум напеллус D3 – 30 мг, Эхинацея D2 – 6 мг, Беллис переннис D2 – 6 мг, Эхинацея пурпурея D2 – 6 мг;
• вспомогательные компоненты: лактоза, магния стеарат.

Состав на 1 флакон капель для приема внутрь:

• действующие вещества: Гамамелис виргиниана D2 – 5 г, Календула оффициналис D2 – 5 г, Арника монтана D2 – 5 г, Беллис переннис D2 – 2 г, Ахиллея миллефолиум D3 – 5 г, Гепар сульфурис D8 – 10 г, Симфитум оффицинале D8 – 8 г, Меркуриус солюбилис Ганемани D8 – 10 г, Хамомилла рекутита D3 – 8 г, Атропа белладонна D4 – 25 г, Эхинацея D2 – 2 г, Аконитум напеллус D3 – 10 г, Гиперикум перфоратум D2 – 1 г, Эхинацея пурпурея D2 – 2 г;
• вспомогательные компоненты: этанол.

Состав на 1 ампулу раствора для околосуставного и внутримышечного введения:

• действующие вещества: Эхинацея D2 – 0,55 мкл, Арника монтана D2 – 2,2 мкл, Гамамелис виргиниана D1 – 0,22 мкл, Аконитум напеллус D2 – 1,32 мкл, Гепар сульфурис D6 – 2,2 мкл, Симфитум оффицинале D6 – 2,2 мкл, Меркуриус солюбилис Ганемани D6 – 1,1 мкл, Хамомилла рекутита D3 – 2,2 мкл, Атропа белладонна D2 – 2,2 мкл, Календула оффициналис D2 – 2,2 мкл, Гиперикум перфоратум D2 – 0,66 мкл, Беллис переннис D2 – 1,1 мкл, Ахиллея миллефолиум D3 – 2,2 мкл, Эхинацея пурпурея D2 – 0,55 мкл;
• вспомогательные компоненты: натрия хлорид, вода для инъекций.

Состав на 1 тубу мази для наружного применения:

• действующие вещества: Ахиллея миллефолиум – 0,09 г, Гамамелис виргиниана – 0,45 г, Календула оффициналис – 0,45 г, Аконитум напеллус D1 – 0,05 г, Гепар сульфурис D6 – 0,025 г, Меркуриус солюбилис Ганемани D6 – 0,04 г, Хамомилла рекутита – 0,15 г, Арника монтана D3 – 1,5 г, Атропа белладонна D1 – 0,05 г, Эхинацея – 0,15 г, Гиперикум перфоратум D6 – 0,09 г, Беллис переннис – 0,1 г, Эхинацея пурпурея – 0,15 г, Симфитум оффицинале D4 – 0,1 г;
• вспомогательные компоненты: гидрофильная основа, стабилизированная этанолом (белый вазелин, жидкий парафин, эмульгирующий цетилстеариловый спирт, этанол 96%, вода).

Показания к применению

Траумель C применяют в комплексном лечении воспалительных заболеваний различных тканей и органов:

• заболевания опорно-двигательного аппарата (бурсит, эпикондилит, тендовагинит, периартрит, стилоидит);
• посттравматические состояния (растяжения, вывихи, отек мягких тканей после операции).

Траумель C в форме раствора для околосуставного и внутримышечного введения применяют дополнительно при артрозах и переломах костей.

Противопоказания

Общие противопоказания для всех лекарственных форм:

• коллагеноз;
• туберкулез;
• аутоиммунные болезни, включая СПИД и ВИЧ-инфекцию;
• лейкоз;
• рассеянный склероз;
• детский возраст до 3 лет (для Траумеля C в форме мази);
• детский возраст до 12 лет (для Траумеля C в форме таблеток, капель для приема внутрь и раствора);
• гиперчувствительность к ингредиентам препарата (известная повышенная индивидуальная чувствительность к ромашке аптечной, маргаритке многолетней, арнике горной, тысячелистнику обыкновенному, ноготкам лекарственным, эхинацее или другим растениям семейства сложноцветные).

Таблетки для рассасывания дополнительно противопоказаны пациентам с непереносимостью лактозы, недостаточностью лактазы и синдромом глюкозо-галактозной мальабсорбции.

Капли для приема внутрь с осторожностью назначают при заболеваниях головного мозга, черепно-мозговых травмах, заболеваниях печени и алкоголизме.

Способ применения и дозировка

Таблетки для рассасывания гомеопатические

Траумель C в форме таблеток рассасывают во рту.

Рекомендуемая доза составляет по 1 таблетке три раза в сутки за 15 минут до приема пищи.

Продолжительность курса: растяжения и вывихи – 2 недели и более, воспалительные заболевания – не менее 3–4 недель. Более длительное применение (свыше 8 недель) возможно только после консультации с лечащим врачом.

Капли для приема внутрь гомеопатические

Траумель C в форме капель принимают внутрь, за 15 минут до приема пищи. Капли следует предварительно растворить в 1 чайной ложке воды и подержать во рту 1–2 минуты перед проглатыванием.

Рекомендуемая доза составляет по 10 капель три раза в сутки. При отеках мягких тканей препарат назначают по 30 капель три раза в сутки.

Продолжительность курса: посттравматические состояния – от 2 недель; воспалительные заболевания – не менее 3–4 недель.

Раствор для околосуставного и внутримышечного введения гомеопатический

Траумель C в форме раствора вводят околосуставно и внутримышечно.

Рекомендуемая доза составляет по 1–2 ампулы от одного до трех раз в неделю.

Продолжительность курса и кратность применения препарата определяет лечащий врач.

Мазь для наружного применения гомеопатическая

Траумель C в форме мази применяют местно.

Препарат наносят тонким слоем на кожу болезненных участков 2–3 раза в сутки. Мазь слегка втирают. Возможно применение марлевой повязки.

Продолжительность курса: посттравматические состояния – от 2 недель, воспалительные заболевания – не менее 3–4 недель.

Для повышения эффективности препарата рекомендуется принимать Траумель C в нескольких лекарственных формах одновременно (например, капли или таблетки вместе с инъекциями и мазью).

Побочные действия

Возможны аллергические реакции, в том числе кожные (при применении мази Траумель C). В редких случаях после применения пероральных и парентеральных форм препарата возможно повышение слюноотделения. Очень редко (при внутримышечном или околосуставном введении) может появиться краснота, зуд и припухлость в месте инъекции.

При развитии побочных эффектов, в том числе не описанных в инструкции, прием Траумеля C следует прекратить и обратиться за консультацией к врачу.

Особые указания

Прием гомеопатических лекарственных средств может приводить к временному обострению имеющихся симптомов (так называемое первичное ухудшение). В этой ситуации терапию препаратом следует прервать и обратиться к врачу.

В максимальной разовой дозе (30 капель) Траумеля C в форме капель содержится примерно 0,49 г абсолютного этанола, а в максимальной суточной (90 капель) – около 1,47 г абсолютного этанола.

Капли и мазь Траумель C необходимо беречь от перегрева, а флакон или тубу плотно закрывать после использования. Таблетки следует беречь от влажности и закрывать пенал после каждого приема препарата.

В одной таблетке содержится 0,025 ХЕ (хлебных единиц).

Препарат не влияет на способность пациента управлять автомобилем и работать с другими потенциально опасными механизмами.

Лекарственное взаимодействие

Траумель C можно применять совместно с другими препаратами.

Аналоги

Аналогами Траумеля C являются: Артра, Артра МСМ форте, Артрофоон, Алфлутоп, Адгелон, Артиплас, Бишофит, Ваньтун АРТИ, Ваньтун Артиплас, Гиалган Фидия, Гамма-плант, Дискус композитум, КОНДРОнова, Пиаскледин, Поливинилпирролидон, Поликатан, Румалон, Румалайя, Реписан, Синовиаль, Синоарт, Тазан, Терафлекс М, Цель Т, Хондротек Форте.

Сроки и условия хранения

Хранить в темном, сухом месте, при температуре +15… +25 °C. Беречь от детей.

Срок годности: таблетки для рассасывания, капли для приема внутрь, раствор для инъекций – 5 лет; мазь для наружного применения – 3 года.

Условия отпуска из аптек

Таблетки, капли, мазь отпускаются без рецепта.

Раствор для инъекций отпускается по рецепту.

Нашли ошибку в тексте? Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter.

Использование препарата Траумель в виде капель

Траумель капли являются комбинированным гомотоксическим средством широкого спектра действия. Препарат рекомендуется использовать для лечения внешних, внутренних повреждений мягких тканей и кровеносных сосудов. Лекарство обладает противовоспалительными, иммуномодулирующими, анальгезирующими, кровоостанавливающими, антиэкссудативными и регенерирующими свойствами. Капли Траумель С эффективно останавливают кровотечения, способствуют снятию отечности, восстанавливают эластичность и проницаемость кровеносных сосудов.

Отзывы пациентов и врачей свидетельствуют о том, что данный препарат является незаменимым средством для оказания первой помощи при механических повреждениях мягких тканей на любой части тела.

Форма выпуска и состав

Лекарство продается в аптеках без рецепта врача. Оно представляет собой жидкость зеленого цвета во флаконе из темного стекла. Емкость флакона составляет 30 мл, его горловина снабжена пластиковой пипеткой для отмеривания капель. Емкость упакована в картонную коробку, в которую вложена инструкция по применению. Медикамент производится в Германии из сырья исключительно природного происхождения.

В состав препарата входят такие ингредиенты:

• белладонна;
• арника горная;
• окопник лекарственный;
• цветки календулы;
• гамамелис виргинский;
• цветки ромашки;
• маргаритка;
• эхинацея;
• зверобой;
• тысячелистник обыкновенный;
• аконит клобучковый.

Срок годности капель составляет 3 года после изготовления. Вскрытый препарат необходимо использовать в течение 12 месяцев. Условия хранения медикамента должны исключать возможность доступа к нему детей и домашних питомцев. Хранить препарат нужно в темном месте при комнатной температуре. Пробка должна быть всегда плотно закручена.

Цена лекарства довольно демократична. В зависимости от региона страны и статуса аптеки она составляет 450–600 рублей.

Показания к применению

Используется препарат в качестве вспомогательного средства при комплексном лечении, самостоятельно или в целях профилактики. Благодаря продуманному составу капель происходит укрепление иммунитета, восстанавливается гормональный баланс, улучшаются регенерационные процессы.

Показания к применению Траумеля следующие:

1. Внешние телесные повреждения. Медикамент способствует восстановлению мягких тканей и ускорению заживления ран после хирургического вмешательства и порезов.
2. Заболевания опорно-двигательного аппарата, связанные с наличием дегенеративных и воспалительных процессов (артрит, периартрит, бурсит, тендовагинит).
3. Травмы костной и мягкой тканей, вывихи и растяжения, кровоизлияния и гематомы.
4. Ущемление нервов и острый болевой синдром при остеохондрозе, сколиозе и остеопорозе. Воспаление внутренних органов (гастрит, цистит, простатит).
5. Послеродовые травмы, разрывы, разрезы. Профилактика воспалительных заболеваний половых органов после аборта, выкидыша и родов.
6. Профилактика и лечение заболеваний органов дыхания (воспаление легких, бронхит, тонзиллит).
7. Воспалительные процессы в полости рта и носовых ходах (гингивит, менингит, гайморит, парадонтит).
8. Кожные болезни. Лекарство помогает при лечении фурункулов, экземы, опрелостей, карбункулов и угревой сыпи.

Лекарство обладает общеукрепляющим действием, стабилизирует давление, обмен веществ, успокаивает нервную систему, избавляет от бессонницы и чувства постоянной тревоги.

Противопоказания к использованию

Существуют определенные ограничения к приему Траумеля С. Поскольку в нем содержится большое количество компонентов, следует учитывать лекарственное взаимодействие капель с другими препаратами, используемыми при комплексном лечении или профилактике. Действующее вещество такого препарата может усилить, ослабить или нейтрализовать действие Траумеля.

Противопоказания общего характера следующие:

• СПИД или ВИЧ-инфекция;
• туберкулез;
• лейкоз;
• онкологические заболевания любой стадии;
• рассеянный склероз;
• белокровие;
• панкреатит;
• язва желудка;
• коллагеноз;
• перенесенный инфаркт миокарда и инсульт, приведший к параличу.

Перед началом приема лекарства следует проконсультироваться с фармацевтом и пройти обследование у аллерголога на предмет наличия непереносимости к компонентам Траумеля.

Инструкция по применению

Способ применения препарата предполагает его прием внутрь. Капли добавляются в воду или на кусочек сахара. Употреблять лекарство необходимо за 30–60 минут до еды. Не допускается добавление капель в пищу, газированную и минеральную воду, кофе и чай. Это может привести к снижению его эффективности.

Разовая доза составляет 5 капель. Принимать лекарство нужно 1 раз в день во время профилактики и 3 раза в день во время лечения. При острых болях допускается прием капель каждый час независимо от приема пищи. Если в течение 3 дней состояние не улучшается, необходимо обратиться за врачебной помощью, возможно, потребуется использование другого лекарства.

Побочные явления

При приеме Траумеля могут возникнуть такие побочные эффекты:

• высыпания на коже;
• насморк;
• слезоточивость;
• повышенное слюноотделение;
• раздражение слизистой оболочки ротовой полости и пищевода;
• жжение и слабая боль в животе;
• диарея.

В тех случаях, когда нежелательные явления длятся более суток, прием препарата следует приостановить и обратиться к терапевту.

После проведения обследования врач даст рекомендации относительно изменения дозировки, частоты приема препарата или о прекращении его употребления.

Отзывы пациентов о препарате

Андрей, 51 год, Таганрог:

Последнее время чувствую хроническую усталость, после работы болят ноги, ломит в затылке. При малейшем изменении погоды возникают насморк и общее недомогание. Во время очередного посещения поликлиники участковый врач посоветовал попробовать после выздоровления пройти профилактический курс приема Траумеля. Лекарство недорогое, приобрел флакон 30 мл, начал пить уже на следующий день. Существенное улучшение самочувствия наступило уже через 3 дня. Пропала усталость, появилась активность, улучшилось настроение. Теперь уже год принимаю по 5 капель в день, эффект отличный — ни разу за это время не болел. Всем рекомендую!

Маргарита 33 года, Находка:

Сыну 15 лет, постоянно болел, пропускал школу, не мог посещать кружки и секции. По совету своего врача стала давать ему по 5 капель Траумеля перед завтраком, обедом и ужином. Через месяц ребенка было не узнать — спала температура, исчез кашель и насморк. Сейчас он успешно учится, посещает секцию плавания. Самое главное — никаких побочных эффектов. Мамы! Укрепляйте здоровье своих детей этим чудодейственным средством.

Анатолий, 71 год, Ковров:

С наступлением старости стали сказываться все травмы и болезни, перенесенные ранее. Начались проблемы с давлением и пищеварением. Лечение различными таблетками не всегда давало желаемые результаты. Дочь порекомендовала пройти курс приема капель Траумель С, так как сама уже несколько лет успешно лечит ими всю свою семью. Так и сделал, препарат недорогой, купил в ближайшей аптеке. Состояние окончательно стабилизировалось через месяц. Сейчас практически исчезла боль от старых переломов, стабилизировалось давление и пищеварение.

Наталья, 50 лет, Приморско-Ахтарск:

Пользуюсь этим препаратом уже больше 5 лет. Ничего плохого сказать не могу — побочных эффектов и осложнений нет. Отлично помогает при простуде, растяжениях и ушибах. Быстро снимает боль в натруженных мышцах и синдром усталости. Всем, кто хочет быть всегда свежим и активным, рекомендую ежедневно принимать по 5 капель Траумеля.

Источники:
http://sovets.net/15550-traumel-s-instrukciya-po-primeneniyu.html
http://zdorovi.net/preparaty/traumel.html
http://www.traumeel.com/ru/anti-inflammatory-drops.html
http://www.vidal.ru/drugs/traumeel%20s__29416
http://medlib.net/traumel-s.html
http://ortocure.ru/preparaty/traumel-kapli.html
http://mazikrem.ru/traumel/